Blondrijden: meisjes die alles gedaan krijgen van conducteur of tramchauffeur. Meisjes die een naïeve blik en een strak truitje gebruiken in plaats van een strippenkaart. Zwartrijden, fout kaartje, etc.
(met dank aan @remcott & @hbmeo)

Neologasme: het genot dat veroorzaakt wordt door het introduceren van een nieuw woord.

(via dit NYT-artikel over The Urban Dictionary)

Zie ook ‘nerdgasm‘.

The Mirror meldt dat meer dan de helft van 18-tot-24-jarigen wel een ‘iBore’ kent:

What exactly is an iBore? Well, that’s the endearing term given to someone who’s obsessed with their iPhone.

(via @rohy)

De dood van beroemdheid van Farrah Fawcett werd overschaduwd door het nog veel grotere nieuws van de dood van Michael Jackson. The New York Magazine constateert dat Fawcett hierdoor is toegetreden tot de ‘Eclipsed Celebrity Death Club’, de club van beroemdheden wier overlijden naar de achtergrond gedrukt werd door ander nieuws.

Paling horen -> glibberig taalgebruik constateren, dat wil zeggen dat iemand met veel voorbehoud spreekt.

Gehoord van presentator Frank du Mosch in stand.café op dinsdag 7 april.

(ingezonden door Barbara Sol)
Jongens op school noemen meisjes met een buikje op een strakke spijkerbroek en een kort truitje (eerlijk gezegd toch wel toepasselijk) een muffin. Niet erg charmant, natuurlijk

Volgens Michel Berger:

Een langzame internetverbinding in Kameroen heet ‘bonen-verbinding’. Je kan tijdens het laden van een pagina je bonen gaan koken.

De smurfenregel is een ezelsbruggetje voor het spellen dat soms aan kinderen geleerd wordt en dat duidelijkheid verschaft over het al dan niet schrijven van een t aan het einde van een werkwoord waarvan de stam op een t-klank eindigt. Handig! Kan veel dt-fouten voorkomen.

Voorbeelden:

• Word(t) eens volwassen! wordt: Smurf eens volwassen!
  je hoort geen t, je schrijft dus geen t; de zin wordt dan Word eens volwassen!.
• Brand(t) het huis af? wordt: Smurft het huis af?
  hier hoor je de t-klank, er moet dus een t toegevoegd worden; de zin wordt: Brandt het huis af?
• Word(t) je slimmer? wordt: Smurf je …, dus Word je…

Smurfenregel op Wikipedia

Ponzi-fraude: Amerikaanse term voor ‘piramidespel‘.

Politiefoto van Charles Ponzi (1920)

De term duikt op nu investeerder Bernard Madoff gearresteerd is op verdenking van het verduisteren van 50 miljard dollar. Ponzifraude is een methode om mensen op te lichten door een belegging aan te bieden met een extreem hoog rendement, waarbij de uitbetaalde gelden worden gefinancierd uit de inleg van nieuwe klanten. De ponzifraude is vernoemd naar Charles Ponzi, een Amerikaanse gelukszoeker van Italiaanse afkomst.

Wie zelf een Ponzi-scheme wil opzetten, kan advies krijgen van Forbes.

“The Cupertino Effect” is the technical term for a correct word that is consistently erroneously replaced by spell-checkers. It’s named for Microsoft Word 97’s habit of changing “co-operation” (a common British spelling) to “Cupertino,” yielding such boners as “a 1999 NATO report mentions the ‘Organization for Security and Cupertino in Europe’;

(via BoingBoing)